Update Juli 2024: Die Normenkontrollklage des BUND hat gewirkt: Der BP Hottenberg-West wird neu ausgelegt.
Das Grundproblem des fehlenden Bedarfs (zumal die Gemeinde Ammerbuch noch einige andere Baugebiete "auf Halde" hat) wird dadurch allerdings nicht gelöst. Dies macht der BUND OV Ammerbuch auch in seiner aktuellen Stellungnahme deutlich.

Update März 2024: Die Bebauung im Schnellverfahren nach § 13b ist gestoppt und lässt sich auch nicht durch eine "Umweltprüfung light" "heilen". Dies hat der BUND LV in einer Normekontrollklage feststellen lassen. Wir warten auf die nächsten Schritte der Gemeinde...

Der BUND OV Ammerbuch und der LNV AK Tübingen lehnen dieses Baugebiet ab - hier die Stellungnahme vom Juli 2021 und hier die vom August 2022.
Unerwartet deutlich erhielten sie Unterstützung von der Unteren Naturschutzbehörde des Landratsamtes Tübingen. Neben der Kritik an zu wenigen Begehungen um geschützte Arten zu erfassen, bemängelte die Behörde u. a. die Zerstörung von Feldlerchen-Habitaten, geschützten Hecken und außerdem, dass Ausgleichsflächen für andere Baugebiete im Einzugsbereich von "Hottenberg-West" liegen. Wenn man diese Flächen überplant, muss man folglich neue Ausgleichsflächen (wo?) für die vergangenen Eingriffe und für den neuen Eingriff finden. Dass viele lokale Populationen von Insekten, Kleinsäugern und anderen Artengruppen diese "Flächenrochade" nicht überleben werden, ist offensichtlich.
Dieser Fall bestätigt übrigens, dass - wie auch vom BUND bereits seit Jahren gefordert - Ausgleichsmaßnahmen in einem Online-Kataster öffentlich einsehbar sein müssen.